自由活着真好!

文明戏剧项目,一个女演员,五个木偶和一只玩偶。

灵感来自Ondina Peteani传记,她是意大利第一位女性通讯游击队员。被驱逐到奥斯威辛集中营,编号81 672

2009年SCENARIO PER USTICA获奖作品

如果你是一名工作专员,正在筹备你的剧院中的演出计划,请申请完整的视频链接. 申请链接!

演出

自由活着真好!是一部旨在跳出对游击队员们贫瘠肤浅的压抑认知,能再次带给我们欢乐,笑声和希望的一场演出。这场演出也是为了重现那段在充满活力和令人眩晕的环境下,似乎万事皆有可能的历史阶段。因此自由活着真好!献给所有那些只在学校的书本中学习到的反法西斯斗士,因为对他们来说,抵抗也变成了“ 四月的节日! ”(4月25日是意大利的反法西斯胜利纪念日,所以这一节日也被称作“ 四月的节日”)。

颁奖辞

< <自由活着真好>> 跳离所有僵硬的修饰和庆祝的形式,归还一种真实经历过的反抗气息。个人反抗,汹涌岁月里的一个年轻女孩,被挑衅,被选择,并被置于个人的游戏中。政治反抗,在那里,我们的主角Ondina直面历史和它的残暴。诗意反抗,在恐惧中前进并撤退。青年人的反抗,直面鲜血,坚忍,哭泣,即使Ondina处在极端的生活环境下,仍始终认定幸福与快乐的希望。通过对Ondina所在地区的历史资料的细致查询,对话曾经认识她的人,Marta Cuscunà找寻到有关Ondina的蛛丝马迹。这是一场非典型性的欢乐戏剧,风格清新且高效率的叙事工作,结合木偶表演形式,关注于这个女孩日常生活中的细小举止,恍惚着迷的瞬间,来重拾当时的人物。吹去历史的灰尘,欢乐重塑并归还大众一场高效的,尊重历史原型的和人民式的沟通。在这一探索过程中,纳粹集中营的恐惧也会被讲述,但不会丢失对我们留存至今的历史中无与伦比的纯洁与幸福的讲述。

历史

本剧灵感来自由历史学家Anna Di Giannantonio写的Ondina Peteani自传,(出版 IRSML FVG 2007)。
Ondina在只有十七岁的时候,燃起了不可抑制的对自由的渴望,并发现自己无法对现状袖手旁观,为了改变自己的国家,开始了有意识并且坚决的行动。Ondina在威尼斯朱利亚大区参加反法西斯斗争,那里的斗争比在意大利其他地方都要提早开始,这是多亏了与斯洛文尼亚游击队的合作,为了对抗法西斯对南斯拉夫领土的侵占,此游击队在1941年便已诞生。Ondina的经历开始于共产主义学校的地下秘密聚会,在那里,还超前蕴育了女性解放和男女平等的价值观。18岁的时候,Ondina成为了游击队通讯员,开始面对并参加难以想象的任务,甚至加入一支为了铲除一名臭名昭著的背叛者: Blechi的特殊突击队。Ondina还接受了无产阶级大队教育,和1500多名工人一起,穿着工作服,一起前往喀斯特,目的是为了团结起来组成游击队。但是,她的胜利,在1943年,当她刚19岁的时候,被粗暴无礼地粉碎,沉陷于纳粹集中营的噩梦中。但正是从那戏剧性的时刻开始,Ondina通过顽强的意识找到了唯一的可能答案:抵抗!因为自由活着真好!

导演笔记

自由活着真好! 是Ondina Peteani在去世前几个星期时写下的最后一句话,当她在医院里,闭着眼睛时,医生请她写下脑海中出现的第一句话。然后Ondina写下了这句她感受最深的话语: 对自由的热爱。

语言

我想通过不同的语言来叙述这一切: 见证(通过亲身经历的人的话语,重建那些岁月里的环境和精神);文明的独白(在不同事件中以现代的角度串出一条指导线);布偶(为了重新找回游击队员们为了庆祝胜利,在剧本大纲创作与演绎中所使用过的人民戏剧形式。);木偶戏(为了以回忆式的方式叙述集中营的恐怖;由于对象是木偶,可以在舞台上表现任何事情,即使是最可怕的事情;木偶和木偶操纵者的关系就如同关押者和狱吏的关系;如果直面奥维斯辛集中营里被关押的人的图像,观众震惊的感觉会十分强烈而无法直视,但是面对一个被殴打和被侮辱的木偶,人们会继续观看直到最深处,由此强烈的情感将让位于更深的反思)。

创作灵感

Ondina的自传从文字上已令我动情,震惊,被“点燃”。我遇见了一个女孩,年龄比我小一些,无法对国家现状坐视不管,为了改变它,开始了有意识的并且执着的行动;带着根本的直觉: 女性是获得和平与公正的不可否认的资源。她是一个积极参与的例子,展现出每个个体如何变成整个民族生命的不可获取的部分。从另一方面,Ondina的事件让我从一个特殊的角度看待法西斯集中营的噩梦: Ondina被流放,被羞辱,被剥夺了自我身份并被折磨着,仅仅因为她为了自由选择了斗争的队伍。在今日,我感到急需叙述这个故事,因为“没有回忆就没有未来”,在意大利,已经太多人很快忘记了抗争的意义。

女性抗争

自由活着真好是女性抗争项目的第一部

日程

日期 城市 场馆 国家
27/01/22 Bergamo Teatro Sociale Italy
时间: 20:30.
28/01/22 Bergamo Teatro Sociale Italy
时间: 10:30.

订阅: RSS | iCal

照片


Foto senza credito di Marco Caselli Nirmal
Foto con il credito di Luigi De Frenza/ Arna Meccanica

演职员表

Ideazione, drammaturgia, regia e interpretazione: Marta Cuscunà
Oggetti di scena: Belinda De Vito.
Luci e audio: Marco Rogante.
Disegno luci: Claudio “Poldo” Parrino.
Co-produzione: Operaestate Festival Veneto.
Cura e promozione: Centrale Fies
Distribuzione: Laura Marinelli
Con il sostegno di Comitato Provinciale per la promozione dei valori della Resistenza e della Costituzione repubblicana di Gorizia, A.N.P.I. Comitato Provinciale di Gorizia, A.N.P.I. Sezione di Ronchi dei Legionari, Centro di Aggregazione Giovanile del Comune di Monfalcone, Biblioteca Comunale Sandro Pertini di Ronchi dei Legionari, Comune di San Vito al Tagliamento Assessorato ai beni e alle attività culturali, Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia, Polo di Aggregazione Giovanile Toti del Comune di Trieste, Comitato Permanente Ondina Peteani.
Marta Cuscunà fa parte del progetto Fies Factory

新闻评论

这里参考或者下载新闻评论